EL INFIERNO QUE NO CESA
Las fieras de la mansión de Circe, la hechicera,
devoran a mis hombres, ahora cuinos infectados.
Quizás las hierbas de moly derroten a la lisonjera,
o mil Eurílocos liberen las almas de los finados.
"Circe ofreciendo la copa a Odiseo" (1891)
John William Waterhouse
Fuente: Wikimedia Commons
“¡Oh hermanos”, dije, “que por cien mil
peligros habéis llegado a occidente,
de esta tan pequeña vigilia
de nuestros sentidos remanente
no queráis negaros la experiencia,
siguiendo al Sol, hacia el mundo sin gente.
Considerad vuestra simiente:
hechos no fuisteis para vivir como brutos,
sino para perseguir virtud y conocimiento”.
(Dante Alighieri)
"La Divina Comedia, Infierno, Canto XXVI, Ulises y Diomedes" (1826)
William Blake
Fuente: Wikisource
.
"El rugido de los leones, el aullido de los lobos, la cólera del mar tempestuoso y la espada destructora son porciones de la eternidad demasiado grandes para el ojo del hombre."
(William Blake)
.
Las fieras de la mansión de Circe, la hechicera,
devoran a mis hombres, ahora cuinos infectados.
Quizás las hierbas de moly derroten a la lisonjera,
o mil Eurílocos liberen las almas de los finados.
"Circe ofreciendo la copa a Odiseo" (1891)
John William Waterhouse
Fuente: Wikimedia Commons
Ulises a sus hombres en La divina comedia ("El infierno", canto XXVI, vv. 112-120):
“¡Oh hermanos”, dije, “que por cien mil
peligros habéis llegado a occidente,
de esta tan pequeña vigilia
de nuestros sentidos remanente
no queráis negaros la experiencia,
siguiendo al Sol, hacia el mundo sin gente.
Considerad vuestra simiente:
hechos no fuisteis para vivir como brutos,
sino para perseguir virtud y conocimiento”.
(Dante Alighieri)
"La Divina Comedia, Infierno, Canto XXVI, Ulises y Diomedes" (1826)
William Blake
Fuente: Wikisource
.
"El rugido de los leones, el aullido de los lobos, la cólera del mar tempestuoso y la espada destructora son porciones de la eternidad demasiado grandes para el ojo del hombre."
(William Blake)
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario