lunes, 23 de agosto de 2010

ANNABEL LEE (Radio Futura)

amor inmortal
Respuesta a Tal Vez Inútil, "Annabel Lee (Edgar Allan Poe)" (23 de agosto de 2010).

Hermosísima adaptación (parafraseo) musical del último poema de Poe la que los hermanos Auserón realizaron aquí. Es sin duda una de sus dos o tres mejores canciones, perteneciente a esa obra maestra llamada La canción de Juan Perro (1987).

La belleza inmortal, el amor eterno, indestructible... Muchos la escuchamos por primera vez, embelesados, viendo este vídeo tan apropiado para la canción en La bola de cristal. Y yo, de propina, conocí a Poe.



ANNABEL LEE
(Santiago y Luis Auserón a partir del 
poema homónimo de Edgar Allan Poe, 1849)   

Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar, 
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee. 
Y crecía aquella flor sin pensar en nada más 
que en amar y ser amada, ser amada por mí. 

Éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor 
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia. 
Pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad, 
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar. 

Por eso un viento partió 
de una oscura nube aquella noche 
para helar el corazón de la hermosa Annabel Lee. 
Y luego vino a llevársela su noble parentela 
para enterrarla en un sepulcro 
en aquel reino junto al mar. 

No luce la luna sin traérmela en sueños, 
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos.
Y así paso la noche acostado con ella. 
Mi querida hermosa, mi vida, mi esposa. 

Nuestro amor era más fuerte 
que el amor de los mayores, 
que saben más como dicen de las cosas de la vida. 
Ni los ángeles del cielo ni los demonios del mar 
separarán jamás mi alma del alma de Annabel Lee. 

No luce la luna sin traérmela en sueños, 
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos.
Y así paso la noche acostado con ella.
 Mi querida hermosa, mi vida, mi esposa. 

En aquel sepulcro junto al mar, 
en su tumba junto al mar ruidoso, ooooh.

Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar, 
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee. 
Y crecía aquella flor sin pensar en nada más 
que en amar y ser amada, ser amada por mí.

Portada de La canción de Juan Perro (Radio Futura, 1987) 
Fuente: Guitarrista - "Esas maravillosas portadas..." 


"En la música es acaso donde el alma se acerca más al gran fin por el que lucha cuando se siente inspirada por el sentimiento poético: la creación de la belleza sobrenatural."
(Edgar Allan Poe)

1 comentario:

Jesús Ruiz Pérez dijo...

Gracias por el vídeo. Algunas partes me sonaban, igual hasta lo llegué a ver en la Bola de Cristal. Pero sin entenderlo.
¡Qué gran programa de nuestra infancia!